{"id":2472,"date":"2025-09-05T11:56:00","date_gmt":"2025-09-05T11:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/softpower.world\/?post_type=projekt&p=2472"},"modified":"2026-02-28T19:23:38","modified_gmt":"2026-02-28T19:23:38","slug":"no-mixed-feelings-spiral-downwards-joy","status":"publish","type":"projekt","link":"https:\/\/softpower.world\/en\/projekt\/no-mixed-feelings-spiral-downwards-joy\/","title":{"rendered":"No mixed feelings: spiral downwards joy"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

For No mixed feelings: spiral downwards joy<\/em> Saverio Cantoni, Dalia Maini aka DMT and Stefano \u201cMenion\u201d Ferrari form an ensemble of devices, sensibilities, and political consciousness shaped in dissonant frequencies and sonic fabulation, joined by Dana Cermane interpreting in sign language the spoken words and sonic improvisation. Weaving personal experiences and lived reality, transforming grief into joy through noise, No mixed feelings: spiral downwards joy<\/em> invites the audience to collectively mourn the debilitation of a liveable world. The collaborative performance caters to the relationship between territory, politics, and poetry in a shape-shifting aural experience; transitory like improvisational sounding environments, and transtemporal like nocturnal storytelling.

With this project, Saverio Cantoni, Dalia Maini aka DMT and Stefano \u201cMenion\u201d Ferrari expand on their collaboration in the framework of Saverio Cantoni\u2019s installation Time is out of joint<\/em> co-produced by Villa Romana and soft power<\/em> and presented at Villa Romana in September 2024 in the framework of Saverio\u2019s participation in the Testing Grounds<\/em> residency programme in Florence. A recording of the live performance at soft power<\/em> will be broadcast in the context of the radio project Mixed Feelings 2 \u2013 Still with Mixed Feelings<\/a><\/em> on Refuge Worldwide.

The performance at soft power<\/em> is conceived through aesthetics of access, where the sound is not only to be listened to, but also becomes a visual description offered as an integral part of the event. Spoken words (in English) will be live subtitled and screened along with captions to the sound and spectral visualizer. A simultaneous interpretation in sign language (DGS) will be curated by Dana Cermane. As some sounds may be harsh and loud, hearing plugs (as well as air balloons) will be available at the bar, and there is the possibility to move to a quieter area outside of the space. The artists aim for a relaxed performance environment where the audience is free to come as they are and enjoy as they wish, moving around, leaving at any time, being loud or quiet.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Project team<\/strong>
Andrea FAX Familari (Video design)
Anna Cingi (Set design)
Meredith Thomas (Creative technologist)
Refuge Worldwide, Dana Cermane & Leona Ojake (Mixed Feelings 2<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Accessibility<\/strong>
The performance lasts about 60 minutes. The light situation in the space will be rather dark with some brighter areas. There will be no stroboscopic light effects used. Please consider coming to the event scent-free. <\/p>\n\n\n\n

Covid-19 safety is important to us. Masks and disinfectant are available at the entrance (masks free or donation). Please consider self-testing, and if you have any flu-related symptoms do not attend the event.<\/p>\n\n\n\n

soft power <\/em>befindet sich in einem ehemaligen Fabrikgeb\u00e4ude in der Teilestra\u00dfe 11-13, 12099 Berlin. Die Bushaltestelle \u201eRohdestra\u00dfe\u201c (M46) befindet sich direkt vor dem Geb\u00e4ude (Eingang durch Tor 3). Der Weg von der Bushaltestelle zum Treppenhaus\/Aufzug ist gepflastert und betoniert – aufgrund der Lage (Industriegebiet) ist der Weg nicht immer eben. F\u00fcr Fragen zur Anfahrt vorab kontaktiert uns gerne per Email: hello@softpower.world. <\/p>\n\n\n\n

soft power<\/em> is located on the 3rd floor and can be reached via the stairs and a freight elevator. If you need to use the elevator, we will assist you and are available on the day of the event via this mobile number: 01573 0760994.<\/p>\n\n\n\n

There are gender neutral toilets on the 3rd floor (Please note that there is currently no wheelchair accessible toilet).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

For No mixed feelings: spiral downwards joy<\/i> Saverio Cantoni, Dalia Maini aka DMT and Stefano \u201cMenion\u201d Ferrari form an ensemble of devices, sensibilities, and political consciousness shaped in dissonant frequencies and sonic fabulation, joined by Dana Cermane interpreting in sign language the spoken words and sonic improvisation. Weaving personal experiences and lived reality, transforming grief into joy through noise, No mixed feelings: spiral downwards joy<\/i> invites the audience to collectively mourn the debilitation of a liveable world. The collaborative aural performance caters to the relationship between territory, politics, and poetry in a shape-shifting oral-acoustic experience; transitory like improvisational sounding environments, and transtemporal like nocturnal storytelling.<\/p>","protected":false},"featured_media":2473,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"pro_forder":[],"pro_mitwirkende":[416,409,410,417],"pro_kun":[413,404,403,405,414,420],"pro_tag":[],"pro_type":[62,17,99,18],"class_list":["post-2472","projekt","type-projekt","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pro_mitwirkende-dalia-maini-dmt","pro_mitwirkende-dana-cermane","pro_mitwirkende-saverio-cantoni","pro_mitwirkende-stefano-menion-ferrari","pro_kun-dalia-maini-dmt","pro_kun-dana-cermane","pro_kun-refuge-worldwide","pro_kun-saverio-cantoni","pro_kun-stefano-menion-ferrari","pro_kun-villa-romana","pro_type-ausstellung","pro_type-konzert","pro_type-performance","pro_type-radio"],"acf":{"pro_tag":false,"pro_tag_source":{"label":"Tag","type":"taxonomy","formatted_value":false},"pro_type":[99,18,17,62],"pro_type_source":{"label":"Filter","type":"taxonomy","formatted_value":[99,18,17,62]},"pro_date":"19.9.2025, 19.00","pro_date_source":{"label":"Zeitraum","type":"text","formatted_value":"19.9.2025, 19.00"},"pro_artist":[405,413,414,403,420,404],"pro_artist_source":{"label":"Namen","type":"taxonomy","formatted_value":[405,413,414,403,420,404]},"pro_with":[410,416,417,409],"pro_with_source":{"label":"Mit","type":"taxonomy","formatted_value":[410,416,417,409]},"pro_link_text":"","pro_link_text_source":{"label":"Verlinkungen","type":"wysiwyg","formatted_value":""},"pro_curated_by":"","pro_curated_by_source":{"label":"Kuratiert von","type":"text","formatted_value":""},"pro_thanks":"Filippo Vogliazzo, LaserAnimation Sollinger GmbH, Martin Heller, Villa Romana (Mistura Allison & Elena Agudio)","pro_thanks_source":{"label":"Mit Dank an","type":"text","formatted_value":"Filippo Vogliazzo, LaserAnimation Sollinger GmbH, Martin Heller, Villa Romana (Mistura Allison & Elena Agudio)"},"pro_sponsor":"Senatsverwaltung f\u00fcr Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt (Basisf\u00f6rderung 2024-2025)","pro_sponsor_source":{"label":"Gef\u00f6rdert von","type":"text","formatted_value":"Senatsverwaltung f\u00fcr Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt (Basisf\u00f6rderung 2024-2025)"},"pro_photographer":"","pro_photographer_source":{"label":"Fotos","type":"text","formatted_value":""},"pro_access_informationen":"","pro_access_informationen_source":{"label":"Accessibility","type":"text","formatted_value":""},"pro_press_text":"","pro_press_text_source":{"label":"Presse","type":"wysiwyg","formatted_value":""},"pro_budget":"4.025\u20ac","pro_budget_source":{"label":"F\u00f6rdersumme","type":"text","formatted_value":"4.025\u20ac"},"pro_start_date":"20250919","pro_start_date_source":{"label":"Anfangsdatum","type":"date_picker","formatted_value":"19 September 2025"},"pro_end_date":"20250919","pro_end_date_source":{"label":"Enddatum","type":"date_picker","formatted_value":"19 September 2025"},"pro_date_working":"30.5.2024\u201330.9.2025","pro_date_working_source":{"label":"Arbeitszeitraum","type":"text","formatted_value":"30.5.2024\u201330.9.2025"},"pro_place":"","pro_place_source":{"label":"Ort","type":"text","formatted_value":""},"pro_gallery":"","pro_gallery_source":{"label":"Gallery","type":"gallery","formatted_value":false},"pro_related_programs":[2439],"pro_related_programs_source":{"label":"Siehe auch - Programm","type":"relationship","formatted_value":[{"ID":2439,"post_author":"4","post_date":"2024-08-10 12:22:00","post_date_gmt":"2024-08-10 12:22:00","post_content":"\n

Mit Mixed Feelings 2 \u2013 Still with Mixed Feelings<\/em> setzt Refuge Worldwide ein im Jahr 2023 begonnenes Radioprojekt fort, das sich mit den individuellen und kollektiven Praktiken von K\u00fcnstler*innen befasst, die Vorurteile und ableistische Wahrnehmungen von behinderten K\u00f6rpern abbauen und die Schaffung von Barrierefreiheit als kreative Praxis der Inklusion betrachten. Mixed Feelings<\/em> erforscht die Erfahrungen und Praktiken behinderter K\u00fcnstler*innen \u00fcber Sound hinaus in einem multisensorischen, mehrsprachigen Projekt.<\/p>\n\n\n\n

Die sechsteilige Radioserie, die von Saverio Cantoni, Dana Cermane und SchwarzRund moderiert wurde, setzt sich fortlaufend mit der Problematik von Behindertenfeindlichkeit und dem Audismus in der Kunst auseinander und bietet eine Mischung aus deutscher und englischer Lautsprache, internationaler Geb\u00e4rdensprache und Untertiteln, um die Zug\u00e4nglichkeit f\u00fcr geh\u00f6rlose und behinderte Zuh\u00f6rer*innen zu gew\u00e4hrleisten. Die neue Reihe wurde mit der Veranstaltung No Mixed Feelings: Palestine Solidarity is Disability Justice <\/em>bei 90mil im August 2024 er\u00f6ffnet und umfasste zudem eine Reihe von Workshop-Sessions, in denen die Schaffung von Barrierefreiheit als kreative Praxis der Inklusion im Vordergrund stand.

soft power<\/em> schloss sich Mixed Feelings<\/em> im Rahmen der zweiten Edition als Partnerin f\u00fcr die Projektverwaltung und das Budgetmanagement an.<\/p>\n","post_title":"Mixed Feelings 2 \u2013 Still with Mixed Feelings","post_excerpt":"Mit Mixed Feelings 2 \u2013 Still with Mixed Feelings<\/i> setzt Refuge Worldwide ein im Jahr 2023 begonnenes Radioprojekt fort, das sich mit den individuellen und kollektiven Praktiken von K\u00fcnstler*innen befasst, die Vorurteile und ableistische Wahrnehmungen von behinderten K\u00f6rpern abbauen und die Schaffung von Barrierefreiheit als kreative Praxis der Inklusion betrachten. Mixed Feelings<\/i> erforscht die Erfahrungen und Praktiken behinderter K\u00fcnstler*innen \u00fcber Sound hinaus in einem multisensorischen, mehrsprachigen Projekt. soft power<\/i> schloss sich Mixed Feelings<\/i> im Rahmen der zweiten Edition als Partnerin f\u00fcr die Projektverwaltung und das Budgetmanagement an. ","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"mixed-feelings-2-still-with-mixed-feelings","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2025-03-05 12:26:28","post_modified_gmt":"2025-03-05 12:26:28","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/softpower.world\/?post_type=projekt&p=2439","menu_order":0,"post_type":"projekt","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}]},"pro_related_products":"","pro_related_products_source":{"label":"Siehe auch Shop","type":"relationship","formatted_value":""}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/2472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt"}],"about":[{"href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projekt"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/2472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3003,"href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/2472\/revisions\/3003"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/2439"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"pro_mitwirkende","href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pro_mitwirkende\/409"},{"embeddable":true,"taxonomy":"pro_mitwirkende","href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pro_mitwirkende\/417"},{"embeddable":true,"taxonomy":"pro_mitwirkende","href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pro_mitwirkende\/416"},{"embeddable":true,"taxonomy":"pro_mitwirkende","href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pro_mitwirkende\/410"},{"embeddable":true,"taxonomy":"pro_kun","href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pro_kun\/404"},{"embeddable":true,"taxonomy":"pro_kun","href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pro_kun\/420"},{"embeddable":true,"taxonomy":"pro_kun","href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pro_kun\/403"},{"embeddable":true,"taxonomy":"pro_kun","href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pro_kun\/414"},{"embeddable":true,"taxonomy":"pro_kun","href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pro_kun\/413"},{"embeddable":true,"taxonomy":"pro_kun","href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pro_kun\/405"},{"embeddable":true,"taxonomy":"pro_type","href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pro_type\/62"},{"embeddable":true,"taxonomy":"pro_type","href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pro_type\/17"},{"embeddable":true,"taxonomy":"pro_type","href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pro_type\/18"},{"embeddable":true,"taxonomy":"pro_type","href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pro_type\/99"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pro_forder","embeddable":true,"href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pro_forder?post=2472"},{"taxonomy":"pro_mitwirkende","embeddable":true,"href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pro_mitwirkende?post=2472"},{"taxonomy":"pro_kun","embeddable":true,"href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pro_kun?post=2472"},{"taxonomy":"pro_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pro_tag?post=2472"},{"taxonomy":"pro_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/softpower.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pro_type?post=2472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}